简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المذهب الشيعي بالانجليزي

يبدو
"المذهب الشيعي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • n.
    Shiism
أمثلة
  • He converted to the Shia faith in 1934.
    وكان قد اعتنق المذهب الشيعي في عام 1934.
  • Among the Indonesian communities which practise Shiism are minority segments of the Hadrami, Arab-descended Indonesians, who have a "small, but increasing, minority of Shia followers."
    هناك أقلية من الحضارم يتبعون المذهب الشيعي، وهم أندونيسيون من أصل عربي، وعلى رغم من أنها أقلية صغيرة لكنها متزايدة.
  • The Government maintains that the al-Houthis are adherents of Twelver Shi'ism, a variant of Shi'ism which differs from that of the country's predominant Zaydi-Shi'a.
    تقول الحكومة إن الحوثيين هم من اتباع المذهب الشيعي الاثني عشري وهو مذهب شيعي يختلف عن المذهب الشيعي السائد في البلاد.
  • The Government maintains that the al-Houthis are adherents of Twelver Shi'ism, a variant of Shi'ism which differs from that of the country's predominant Zaydi-Shi'a.
    تقول الحكومة إن الحوثيين هم من اتباع المذهب الشيعي الاثني عشري وهو مذهب شيعي يختلف عن المذهب الشيعي السائد في البلاد.
  • Nader attempted to ratify the Treaty of Constantinople (1736), by demanding that the Ja'fari, a small Shi'ite sect was to be accepted as a fifth legal sect of Islam.
    حاول الفرس التعديل على معاهدة القسطنطينية (1736)، من خلال المطالبة بالمذهب الجعفري، وكان أقلية في المذهب الشيعي وقبوله كمذهب خامس في الإسلام.
  • Like its Iraqi twin, Dawa was said to "emphasize extreme secrecy and underground activity, in alignment with traditional Shi'i doctrine of protecting the community against persecution."
    مثل التوأم العراقي فإن حزب الدعوة الإسلامي في لبنان "يأكد على السرية القصوى والنشاط تحت الأرض بما يتماشى مع المذهب الشيعي التقليدي لحماية المجتمع من الاضطهاد".
  • Most Qatari citizens belong to the Salafi Muslim movement of Wahhabism, and between 5–15% of Muslims in Qatar follow Shia Islam with other Muslims sects being very small in number.
    معظم المواطنين القطريين ينتمون إلى الحركة الإسلامية السلفية للوهابية وبين 5-15٪ من المسلمين في قطر يتبعون المذهب الشيعي مع الطوائف الإسلامية الأخرى الصغيرة جدا.
  • To emphasize how scarce Twelver Shiism was then to be found in Iran, a chronicler tells us that only one Shia text could be found in Ismail's capital Tabriz.
    للتأكيد على مدى ضعف انتشار المذهب الشيعي في إيران قبل الصفويين فإن أحد المؤرخين ذكر أنه كان يوجد كتاب واحد ديني شيعي فقط في عاصمة إسماعيل الأول تبريز.
  • The Safavids encouraged and spread Shi'a Islam, as well as the arts and culture, and Shah Abbas the Great created an intellectual atmosphere that according to some scholars was a new "golden age".
    شجع الصفويين على نشر المذهب الشيعي، بالإضافة إلى الآداب والثقافة وخلق الشاه عباس الأول جو فكري وذلك على حسب أراء بعض العلماء يمثل "عصر ذهبي" جديد.
  • Iran was reunified as an independent state in 1501 by the Safavid dynasty, which set Shia Islam as the empire's official religion, marking one of the most important turning points in the history of Islam.
    بتوحيد الصفويون لإيران على أنها دولة مستقلة في سنة 1501م تم اتخاذ المذهب الشيعي الإثني عشري والذي يعرف أيضا بالإمامي مذهبًا رسميًا للدولة، والذي يعتبر من أهم نقاط التحول في تاريخ الإسلام.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2